編者按

湖南國(guó)際頻道推出“百年耀中華,世界潮我看”特別企劃,以“歌、景、詩(shī)”等形式與中國(guó)共產(chǎn)黨百年來的歷史記憶立體聯(lián)動(dòng),圍繞“時(shí)空對(duì)唱”“時(shí)空追尋”“時(shí)空誦讀”三大板塊開展一系列黨史學(xué)習(xí)教育專題實(shí)踐。以紅色經(jīng)典,頌百年風(fēng)華,湖南國(guó)際頻道“百年耀中華”專欄將精選耳熟能詳?shù)拇硇约t歌制成MV,通過“黑科技”剪輯手法實(shí)現(xiàn)新老“同臺(tái)”同唱同一首歌,呈現(xiàn)跨越百年的時(shí)空對(duì)唱。

47%

《唱支山歌給黨聽》

“唱支山歌給黨聽,我把黨來比母親;母親只生了我的身,黨的光輝照我心……”

《唱支山歌給黨聽》這首傳唱大江南北、膾炙人口的民族經(jīng)典,由姚筱舟作詞,朱踐耳譜曲,最早由任桂珍演唱,后作為故事片《雷鋒》的插曲由胡松華演唱,經(jīng)藏族歌手才旦卓瑪在舞蹈史詩(shī)《東方紅》中演繹后廣泛流傳。

《唱支山歌給黨聽》的歌詞真誠(chéng)、質(zhì)樸,充滿著真實(shí)的情感,它原本是由姚筱舟在1958年的一個(gè)夏夜創(chuàng)作出的一首詩(shī)作。詩(shī)歌發(fā)表在《陜西文藝》雜志的《總路線詩(shī)傳單》專欄,署名為與焦坪煤礦同音的“蕉萍”。

1962年,遼寧的春風(fēng)文藝出版社將其編入《新民歌三百首》。當(dāng)時(shí)年僅20歲的新戰(zhàn)士雷鋒正在沈陽當(dāng)兵,他看到這本書中的詩(shī)歌《唱支山歌給黨聽》,詩(shī)中的每一句話都激蕩著雷鋒的心靈,也述說著他對(duì)中國(guó)共產(chǎn)黨的赤子之情,便把這首詩(shī)抄在自己的日記里。

▲ 共產(chǎn)主義戰(zhàn)士雷鋒

雷鋒在日記中將原作的“母親只能生我身”改為“母親只生我的身”,將“黨號(hào)召我們鬧革命”改為“共產(chǎn)黨號(hào)召我鬧革命”。

雷鋒,原名雷正興,乳名“庚伢子”,1940年12月18日出生于湖南省長(zhǎng)沙市望城區(qū)簡(jiǎn)家塘村。1960年1月入伍到工程兵某部運(yùn)輸連當(dāng)汽車兵。1960年11月9日加入中國(guó)共產(chǎn)黨。1962年8月15日,雷鋒因公殉職。

▲電影《雷鋒》

寫文章、朗誦、唱歌、吹口琴,從上學(xué)到工作,再到部隊(duì),雷鋒一直都是焦點(diǎn)式的人物。雷鋒成為公眾人物并非在他因公殉職之后,生前,他就已經(jīng)是東北家喻戶曉的好人好事的“形象大使”。在入伍不到3年的時(shí)間里,他先后榮立二等功一次、三等功兩次,被評(píng)為節(jié)約標(biāo)兵,還被選為撫順市人民代表。

雷鋒有寫日記的習(xí)慣,日記中除了記載每天所做的好事以外,他還寫下了很多學(xué)習(xí)心得、思想感悟、警句格言。

1962年8月15日,雷鋒因公殉職。1963年1月20日,《前進(jìn)報(bào)》用了近一個(gè)半版的篇幅,摘錄了雷鋒32篇日記。1963年3月5日,《人民日?qǐng)?bào)》發(fā)表了毛澤東主席的親筆題詞,號(hào)召全國(guó)人民“向雷鋒同志學(xué)習(xí)”。雷鋒的日記中,許多語句讓人們備感親切,尤其是首次與讀者見面的《唱支山歌給黨聽》。

上海音樂學(xué)院教師朱踐耳看到雷鋒日記中《唱支山歌給黨聽》的詩(shī)后深受感動(dòng),就譜寫了具有山歌風(fēng)格的曲子,并注明歌詞是摘自雷鋒日記,而本詩(shī)真正的作者姚筱舟也在《人民日?qǐng)?bào)》上看到了雷鋒日記摘抄中那首唱支山歌給黨聽。

▲著名音樂家、作曲家朱踐耳(1922年10月18日—2017年8月15日 )

1963年3月,正在上海音樂學(xué)院民族班進(jìn)修的藏族學(xué)生才旦卓瑪在校園里聽到由上海歌劇院任桂珍首唱的《唱支山歌給黨聽》,回想自己所經(jīng)歷的苦難和幸福,一股歌唱的激情在胸中迸發(fā)。

才旦卓瑪找到老師王品素,要求演唱這首歌,王品素被才旦卓瑪?shù)恼媲樗騽?dòng),便費(fèi)盡周折找到曲譜,一字一句地教她漢語歌詞,并請(qǐng)朱踐耳為她的演唱把關(guān)。在當(dāng)年的“上海之春”音樂節(jié)上,才旦卓瑪以獨(dú)具特色的歌喉演唱了《唱支山歌給黨聽》。1964年在北京人民大會(huì)堂,才旦卓瑪又在大型音樂舞蹈史詩(shī)《東方紅》中唱響了這首歌。經(jīng)過電臺(tái)的錄制播放,這首歌曲傳遍大江南北,成為幾代人心中最熟悉的紅色經(jīng)典旋律之一。

▲ 藏族歌唱家才旦卓瑪

對(duì)才旦卓瑪來說,從過去到現(xiàn)在,演唱了一次又一次這首歌曲,她心中積淀起的感情愈發(fā)深沉,“第一次上臺(tái)演唱時(shí),我自己就被自己的歌聲打動(dòng)了;這么多年過去,這首歌中所傳遞的感情,也始終伴隨著我工作的生涯,如今再次唱響,我會(huì)更加有感情”。

58年后,84歲高齡、有著60年黨齡的著名歌唱家才旦卓瑪在上海再次唱起《唱支山歌給黨聽》,藏族民歌唱法特有的嘹亮通透的聲線,真切清晰的咬字,無不透露著歌唱家心中對(duì)黨的無限深情。這是烙印在她身體里的旋律,穿越了近一個(gè)甲子歲月的風(fēng)霜,激蕩在中國(guó)共產(chǎn)黨成立100周年之際的初夏上海。

她還強(qiáng)調(diào):我是上音走出來的學(xué)生,是上音培養(yǎng)了我,是國(guó)家成就了我。一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族要有根,我們每個(gè)人也要有個(gè)根,我的根在西藏,我有責(zé)任為西藏的文化事業(yè)發(fā)展做出自己的努力。

▲2021年,才旦卓瑪獲上海之春國(guó)際音樂節(jié)“特別榮譽(yù)獎(jiǎng)”。

58年來,這首歌被眾多歌唱家在大小舞臺(tái)上演唱了無數(shù)遍,至今依然能夠打動(dòng)每個(gè)不同年代的人的心。

國(guó)風(fēng)音樂人霍尊聲情并茂,將《唱支山歌給黨聽》深情演繹。

霍尊的歌聲中飽含濃郁的情感,韻味悠揚(yáng)的旋律與歌者空靈的音色完美融合,傳統(tǒng)與現(xiàn)代融合的和聲部分感染力十足,唱出了對(duì)祖國(guó)母親的眷戀和對(duì)黨的熱愛之情,展現(xiàn)了青年一代的活力自信、使命擔(dān)當(dāng),讓聽眾忍不住熱淚盈眶。

“母親只生了我的身,黨的光輝照我心……”這首歌不光唱出了雷鋒的心聲,也道出了億萬中國(guó)人民的共同心聲——唱支山歌給黨聽,紅色精神牢記心!

監(jiān)制/任帥

主編/諶偉春

視頻/諶偉春

編輯/李蕾蕾

免責(zé)聲明:本文僅代表文章作者的個(gè)人觀點(diǎn),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性、真實(shí)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對(duì)本文以及其中全部或者部分內(nèi)容文字的真實(shí)性、完整性和原創(chuàng)性本站不作任何保證或承諾,請(qǐng)讀者僅作參考,并自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。

舉報(bào)郵箱:3220065589@qq.com,如涉及版權(quán)問題,請(qǐng)聯(lián)系。