備受矚目的第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)9月26日在湖南長(zhǎng)沙召開，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》推出大會(huì)英文特刊。特刊亮相開幕式主會(huì)場(chǎng)以及人流聚集的各大展館、分論壇現(xiàn)場(chǎng)以及參會(huì)人員駐地酒店，向海內(nèi)外嘉賓和客商傳遞大會(huì)權(quán)威英文資訊。

▲ 第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)9月26日開幕，《中國(guó)日?qǐng)?bào)》濃墨重彩向世界推介中非合作的湖南實(shí)踐。

湖南與非洲的貿(mào)易往來可以追溯至1200年前。當(dāng)時(shí)，一艘滿載瓷器的商船從湖南長(zhǎng)沙出發(fā)，前往北非，在途中沉沒。千年之后，人們從這艘被命名為“黑石號(hào)”的沉船里，打撈起5萬件唐代長(zhǎng)沙窯瓷器，也打撈出一段隱沒在大洋中的中非古老故事。

“黑石號(hào)”是中國(guó)與非洲開展經(jīng)貿(mào)往來的見證。千年光陰流轉(zhuǎn)，湖南與非洲之間的情緣延續(xù)至今。近年來，隨著對(duì)非通道和經(jīng)貿(mào)平臺(tái)的不斷拓展，湖南對(duì)非貿(mào)易快速增長(zhǎng)，貿(mào)易總量從2018年全國(guó)第14位躍居2021年上半年全國(guó)第8位、中部第1位，增幅居全國(guó)前列。湖南和非洲國(guó)家均在不斷增長(zhǎng)的雙邊貿(mào)易和投資中受益，湘非合作迎來前所未有的“黃金時(shí)代”。

打造地方對(duì)非經(jīng)貿(mào)合作高地

2019年6月，首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)在長(zhǎng)沙舉辦，共簽約84個(gè)中非項(xiàng)目和協(xié)議，涉及安哥拉、科特迪瓦、塞內(nèi)加爾等20多個(gè)國(guó)家，金額超過200億美元。其中，既有中非合作傳統(tǒng)領(lǐng)域的農(nóng)業(yè)、礦業(yè)、能源電力、基礎(chǔ)設(shè)施和園區(qū)項(xiàng)目，也有代表著中非未來發(fā)展方向的高端制造、電子商務(wù)等領(lǐng)域的合作項(xiàng)目。

目前，這些項(xiàng)目推進(jìn)順利。總部設(shè)在長(zhǎng)沙的一家種業(yè)公司正在尼日利亞實(shí)施雜交水稻種植項(xiàng)目，烏干達(dá)湖南工業(yè)園的投資和運(yùn)營(yíng)機(jī)構(gòu)已在烏干達(dá)當(dāng)?shù)赝瓿勺?cè)。

▲ 2019年6月27日，湖南省委書記、時(shí)任省長(zhǎng)許達(dá)哲（中）陪同烏干達(dá)總統(tǒng)穆塞韋尼參觀首屆經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)展館。

今年7月，一家北京科技公司的坦桑尼亞分公司近日獲批324平方公里土地，標(biāo)志著中國(guó)在非洲最大的農(nóng)業(yè)項(xiàng)目正式落地并進(jìn)入建設(shè)產(chǎn)出階段。該項(xiàng)目是首屆中國(guó)-非洲經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)的一大重要合作成果。

2019年6月，在首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)上，這家北京公司與坦桑尼亞簽訂了一份合作框架協(xié)議。根據(jù)該協(xié)議，公司將建設(shè)一個(gè)包括出口加工區(qū)和農(nóng)業(yè)種植園在內(nèi)的合作開發(fā)園區(qū)。項(xiàng)目建成后有望實(shí)現(xiàn)出口農(nóng)產(chǎn)品200萬噸。

湖南對(duì)非開放平臺(tái)優(yōu)勢(shì)疊加。2020年9月，中國(guó)(湖南)自由貿(mào)易試驗(yàn)區(qū)建成，湖南對(duì)非開放平臺(tái)進(jìn)一步拓展，打造地方對(duì)非合作示范區(qū)有著更加便利的條件和優(yōu)勢(shì)。

打造中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)是湖南自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)建設(shè)的三大任務(wù)之一。值得關(guān)注的是，這個(gè)先行區(qū)是目前中國(guó)已批復(fù)成立的21個(gè)自貿(mào)試驗(yàn)區(qū)中，唯一一個(gè)定位為中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)的改革創(chuàng)新“試驗(yàn)田”。

中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)正在建設(shè)非洲非資源產(chǎn)品貿(mào)易中心、中非經(jīng)貿(mào)業(yè)務(wù)孵化中心、中非經(jīng)貿(mào)綜合服務(wù)中心和中非金融服務(wù)平臺(tái)三大中心，并探索中非跨境人民幣結(jié)算、易貨貿(mào)易、金融支持、綜合服務(wù)等深度合作新機(jī)制。

中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)內(nèi)已形成以咖啡、堅(jiān)果、可可等為代表的非洲產(chǎn)品產(chǎn)業(yè)鏈。預(yù)計(jì)經(jīng)過3-5年建設(shè)，可實(shí)現(xiàn)對(duì)非貿(mào)易額400億元。

“湖南依托中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)和中非經(jīng)貿(mào)深度合作先行區(qū)兩大平臺(tái)，著力打造‘五大中心’，即非洲非資源性產(chǎn)品集散交易加工中心、中西部對(duì)非合作物流人流中心、地方對(duì)非經(jīng)貿(mào)合作促進(jìn)中心、地方對(duì)非經(jīng)貿(mào)合作研究中心和中非跨境人民幣中心?！焙鲜∩虅?wù)廳黨組書記沈裕謀表示。

除了對(duì)非平臺(tái)，湖南對(duì)非通道也不斷拓展。目前，湖南已經(jīng)開通長(zhǎng)沙至肯尼亞內(nèi)羅畢和安哥拉羅安達(dá)兩條客運(yùn)航線，未來還將拓展對(duì)東部、西部和南部非洲的國(guó)際客貨運(yùn)航線。

▲ 2021年9月15日，首趟湘粵非鐵海聯(lián)運(yùn)班列從株洲發(fā)車，前往非洲肯尼亞蒙巴薩港。

今年9月15日，湘粵非鐵海聯(lián)運(yùn)班列在湖南株洲首發(fā)，這趟載著中國(guó)援助肯尼亞等非洲國(guó)家的約1935噸糧食的班列，沿著千年前的“黑石號(hào)”走過的道路，前往非洲大陸，預(yù)計(jì)10月15日抵達(dá)肯尼亞蒙巴薩港。

湘粵非鐵海聯(lián)運(yùn)班列是湖南打造中非國(guó)際物流通道體系的創(chuàng)新之舉，標(biāo)志著湖南打造了“鐵路+海運(yùn)+國(guó)際段內(nèi)陸物流”的多式聯(lián)運(yùn)通道，為湖南乃至中西部“出海”提供了更為便捷和經(jīng)濟(jì)的物流解決方案。

“湖南造”獲非洲人民青睞

中非工商理事會(huì)今年8月發(fā)布的一份報(bào)告顯示，中國(guó)企業(yè)在投資非洲過程中，為非洲的工業(yè)化、民生改善作出貢獻(xiàn)，已成為非洲經(jīng)濟(jì)包容性發(fā)展的推動(dòng)力之一。近年來，湖南與非洲貿(mào)易、投資快速增長(zhǎng)，湖南企業(yè)在非投資總額近10億美元。

湖南推動(dòng)袁隆平雜交水稻種子出口到非洲多國(guó)，為當(dāng)?shù)卦鍪?00%至300%，為緩解非洲的饑餓問題做出了突出貢獻(xiàn)。

▲幾內(nèi)亞比紹總統(tǒng)若澤·馬里奧·瓦斯（左三）就加強(qiáng)幾內(nèi)亞比紹與湖南的農(nóng)業(yè)合作與“雜交水稻之父”袁隆平（右四）進(jìn)行深入交流

自2000年開始，湖南隆平高科等企業(yè)承擔(dān)了多項(xiàng)雜交水稻對(duì)非洲援助項(xiàng)目，在馬達(dá)加斯加、利比里亞等國(guó)家建立了雜交水稻試驗(yàn)、示范、新品種研究基地。

在馬達(dá)加斯加，袁氏馬達(dá)加斯加農(nóng)業(yè)發(fā)展有限公司在當(dāng)?shù)亟⒘宿r(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)園，致力于馬達(dá)加斯加水稻產(chǎn)業(yè)鏈發(fā)展。目前園區(qū)已在馬達(dá)加斯加累計(jì)投資1200多萬美元，雜交水稻示范基地產(chǎn)量為當(dāng)?shù)仄贩N平均單產(chǎn)的3倍。

湖南省農(nóng)業(yè)農(nóng)村廳的數(shù)據(jù)顯示，湖南已經(jīng)在非洲尼日利亞、埃及、幾內(nèi)亞、馬達(dá)加斯加等16個(gè)國(guó)家取得試種成功，并建設(shè)了湖南農(nóng)業(yè)境外產(chǎn)業(yè)園、雜交水稻示范基地。

“湖南種子”在非洲生根發(fā)芽，“湖南制造”也不斷閃耀非洲大地。中聯(lián)重科的農(nóng)業(yè)機(jī)械產(chǎn)品以高性價(jià)比、產(chǎn)品齊全、高品質(zhì)等優(yōu)勢(shì)在非洲廣受熱捧。湖南農(nóng)友機(jī)械集團(tuán)針對(duì)非洲多國(guó)電力不足的情況，把電動(dòng)機(jī)改為柴油機(jī)，研發(fā)出適合當(dāng)?shù)厥褂玫霓r(nóng)機(jī)產(chǎn)品。

▲ 湖南建工集團(tuán)加納電網(wǎng)項(xiàng)目員工正在作業(yè)。

與“制造湘軍”共同在非洲闖蕩的還有“建造湘軍”。去年11月，湖南建工集團(tuán)與加納能源部正式簽署電網(wǎng)項(xiàng)目，合同金額達(dá)8800萬美元。這是湖南企業(yè)搶灘國(guó)際市場(chǎng)取得豐碩成果的典型案例。2010年，湖南建工集團(tuán)正式進(jìn)入加納市場(chǎng)，截至目前，該公司已為加納10萬余戶農(nóng)村家庭通電。

中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)加速非品入湘

商務(wù)部透露，今年1-7月，中國(guó)與非洲之間的貿(mào)易額達(dá)到1391億美元，增長(zhǎng)40.5%。中國(guó)市場(chǎng)對(duì)非洲產(chǎn)品認(rèn)可度不斷提高，從非洲進(jìn)口增長(zhǎng)了46.3%，達(dá)到593億美元，其中橡膠、棉花、咖啡等農(nóng)產(chǎn)品進(jìn)口量較去年同期翻了一番。該成果一定程度上可歸功于在湖南舉辦的中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)促進(jìn)了中非之間的深度合作。

中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)是中非合作“八大行動(dòng)”第一項(xiàng)行動(dòng)的第一條舉措，是中非合作論壇機(jī)制下唯一的經(jīng)貿(mào)活動(dòng)平臺(tái)。自2019年舉辦首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)以來，越來越多的非洲商品進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。

“我們與非洲國(guó)家政府部門、行業(yè)協(xié)會(huì)啟動(dòng)在大宗商品、非資源性產(chǎn)品統(tǒng)籌安排下的戰(zhàn)略合作，打通從非洲直采、倉(cāng)儲(chǔ)、物流、加工、展示銷售、售后服務(wù)、供應(yīng)鏈金融等全產(chǎn)業(yè)鏈。目前，在湖南已經(jīng)設(shè)立了可可、咖啡、堅(jiān)果三大交易中心，推動(dòng)了非洲咖啡、芝麻、天然橡膠、木材、鮮花等非資源性產(chǎn)品進(jìn)口?！?湖南省副省長(zhǎng)何報(bào)翔介紹。

▲ 位于長(zhǎng)沙市高橋大市場(chǎng)的中非經(jīng)貿(mào)合作促進(jìn)創(chuàng)新示范園。

去年8月18日，湖南與非洲坦桑尼亞、加納、埃塞俄比亞的貿(mào)易合作推介會(huì)在長(zhǎng)沙舉行。非洲咖啡街、可可營(yíng)銷中心開業(yè)。非洲非資源性產(chǎn)品集散交易加工中心同步開建。未來，來自非洲的特產(chǎn)將源源不斷地抵達(dá)三湘大地。

外國(guó)使節(jié)均認(rèn)為，中國(guó)是世界上非資源性商品的第一大進(jìn)口國(guó)，市場(chǎng)非常有潛力。在首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)舉辦之前，非洲非資源性商品出口中國(guó)的比例只有2.5%，之后這個(gè)比例翻了10倍，這正是與中國(guó)(湖南)合作交流的成果。

自非洲咖啡、堅(jiān)果、可可交易中心地以來，已經(jīng)實(shí)現(xiàn)交易額2.72億美元，創(chuàng)歷史新高。

今年1-7月，湖南對(duì)非貿(mào)易增長(zhǎng)38.1%，其中，從非洲的進(jìn)口增長(zhǎng)30.3%，大部分是非洲農(nóng)產(chǎn)品。

▲ 2021湘非合作·非洲五國(guó)咖啡品鑒暨推介會(huì)在長(zhǎng)沙舉辦，肯尼亞、盧旺達(dá)等國(guó)駐華使館官員到長(zhǎng)參觀。

辣椒是湖南的特產(chǎn)，但是產(chǎn)自非洲的辣椒則更具“辣味”。今年8月，長(zhǎng)沙海關(guān)為產(chǎn)自盧旺達(dá)的200公斤干辣椒出具了入境貨物檢驗(yàn)檢疫證明，這是中國(guó)首次進(jìn)口非洲干辣椒產(chǎn)品。根據(jù)合同，盧旺達(dá)供應(yīng)商將在5年內(nèi)向湖南出口干辣椒50000噸。

2019年首屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)上，湖南企業(yè)與盧旺達(dá)企業(yè)達(dá)成采購(gòu)干辣椒的意向。2021年3月11日，中盧兩國(guó)政府正式簽署干辣椒輸華的雙邊議定書。

7月8日，海關(guān)總署發(fā)布公告，允許符合檢驗(yàn)檢疫要求的盧旺達(dá)干辣椒進(jìn)口，盧旺達(dá)成為非洲原產(chǎn)干辣椒產(chǎn)品首個(gè)獲準(zhǔn)進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)的國(guó)家。與此同時(shí)，湖南企業(yè)還向盧旺達(dá)出口辣椒種植和加工設(shè)備，幫助盧旺達(dá)提高其辣椒產(chǎn)量和促進(jìn)當(dāng)?shù)剞r(nóng)業(yè)發(fā)展。

第二屆中非經(jīng)貿(mào)博覽會(huì)于9月26日在長(zhǎng)沙開幕，本屆博覽會(huì)有非洲40多個(gè)國(guó)家的300多家企業(yè)參加非洲商品展。并且首次設(shè)置非洲品牌商品展區(qū)，包括紅酒、咖啡、可可、堅(jiān)果、寶石、海產(chǎn)品、茶葉、橄欖油、保健及護(hù)膚品等9大專業(yè)展區(qū)。

監(jiān)制/任帥

主編/諶偉春

編輯/李蕾蕾

來源/中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)