那么，你曉得“脫發(fā)”用英文怎樣說(shuō)嗎，是“drop hair”嗎，讓我們來(lái)看看吧~

0 1

“脫發(fā)”怎樣說(shuō)

1、hair loss

脫發(fā)

loss表示“損失”，而 hair loss是一個(gè)名詞，用于形容脫發(fā)的狀態(tài)。每loss一根頭發(fā)，內(nèi)心就又多emo了一點(diǎn)。

In men, hair loss is hereditary.

男性脫發(fā)屬于遺傳。

2、fall out

（頭發(fā)、牙齒）零落

這個(gè)詞組多用于形容“牙齒、頭發(fā)”的零落，表示頭發(fā)零落的一個(gè)動(dòng)態(tài)過(guò)程。

A side effect of the treatment is that your hair starts to fall out.

這種治療的一個(gè)反作用是頭發(fā)開(kāi)端零落。

3、alopecia

脫發(fā)癥

alopecia 是醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)，能夠翻譯為脫發(fā)癥，愈加專(zhuān)業(yè)和官方一些，表示遺傳性脫發(fā)和激素性脫發(fā)，也指因疾病形成的脫發(fā)現(xiàn)象。

But eventually she went to see her doctor and he told her she is suffering from alopecia.

據(jù)傳，是在被診斷出患有招致脫發(fā)的禿頭癥后，波特爾才決議留這樣一種前衛(wèi)的新發(fā)型。

0 2

和“發(fā)量”相關(guān)的表達(dá)

1.thin on top

禿頂

thin在這里有“稀薄、量少”的意義，thin on top，頭上沒(méi)東西遮擋了，望文生義，也就是“禿頂”的意義。

Hes starting to get a little thin on top.

他開(kāi)端有點(diǎn)謝頂了。

2. bald

禿頂?shù)?/strong>

形容“禿頭”最常見(jiàn)的詞是 bald ，表示“禿頂?shù)摹薄Ａ硗?，這個(gè)詞還能夠表示“直白的、不加修的”，大多用于形容道理或者事實(shí)等。

At 20 he was already goingbald.

他20歲就開(kāi)端謝頂了。

3. hairy

多毛的

hairy 可不是“頭發(fā)多”的意義，相反，這個(gè)詞大多指頭部以外的中央毛發(fā)旺盛，能夠翻譯成“多毛的、毛茸茸的”，比方，毛茸茸的胸膛是 a hairy chest。

另外，這個(gè)詞還有“驚險(xiǎn)的、刺激的”這層意義。

He was wearing shorts which showed his long, muscular,hairy legs.

他衣著短褲，顯露他肌肉興旺、毛茸茸的長(zhǎng)腿。

4、hairline

發(fā)際線

recede是“后退”的意義，本人后移的發(fā)際線能夠用 a receding hairline 來(lái)表示。

Hes got a receding hairline(= hes losing his hair at the front of the head).

他的額頭開(kāi)端禿了。

形容頭發(fā)稠密或濃密，

應(yīng)該用哪個(gè)形容詞？

快來(lái)評(píng)論區(qū)留下你的想法吧！

英語(yǔ)口語(yǔ)測(cè)評(píng)

進(jìn)步職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力

免費(fèi)領(lǐng)取口語(yǔ)學(xué)習(xí)材料

免費(fèi)領(lǐng)取

更多免費(fèi)好課

點(diǎn)擊【閱讀原文】立即領(lǐng)取