相信不少人還記得去年滾導(dǎo)執(zhí)導(dǎo)的爽片《X特遣隊(duì):全員集結(jié)》,在國內(nèi)國外都收獲了不錯(cuò)的評價(jià),全程歡樂,被認(rèn)為是年度最佳無厘頭搞笑大片。

而今年由趙喜娜John Cena)主演,滾導(dǎo)James Gunn)執(zhí)導(dǎo)的DC超級英雄短劇《和平使者》(Peacemaker)延續(xù)了《X特遣隊(duì)》的風(fēng)格和基調(diào),把動(dòng)作戲和幽默融合到了一起,把最奇葩,最另類的人都放到一個(gè)故事中,但又不乏真情實(shí)感,這可能也是為什么能讓觀眾產(chǎn)生共情。

IMDb8.4,爛番茄鮮度94%,豆瓣8.8分,足以證明國內(nèi)外觀眾對這部衍生爽劇也還是十分買賬的,不過諾蘭友情提醒一下大家喔,這部劇中的b級元素還是比較多的,請大家小心食用。

其實(shí)看過《X特遣隊(duì):全員集結(jié)》的人,對和平使者肯定也有一定印象,一身的肌肉但卻穿著緊身衣,還帶著一個(gè)亮到反光的頭盔,好家伙,你說這是馬戲團(tuán)出身的我都信,但在全員奇葩的自殺小隊(duì)中,似乎也沒有那么的顯眼了。

影片的片頭片頭曲就已經(jīng)為整部影片奠定了一個(gè)搞怪,荒誕,無厘頭的基調(diào)。

The opening credits for "Peacemaker" feature John Cena and the rest of the cast in a choreographed dance number that is joyously goofy, setting the tone for whats to come.

《和平使者》的片頭有約翰·塞納和其他演員表演了一段精心編排的滑稽舞蹈,為接下來的劇情奠定了基調(diào)。

洗腦的動(dòng)作,魔性的音樂,所有卡司們卻還表情嚴(yán)肅一本正經(jīng)地跳著,可以說把這是一部特別的超級英雄劇寫在臉上了。

(視頻全長01:37,建議在WiFi條件下觀看)

在DC漫畫中,和平使者不過是毫不起眼的小小英雄,就連名字Peacemaker(和平使者)在英語中的諧音都是Pissmaker(小便使者)你就可以知道這事兒有多離譜了。

他給人的第一感覺是那種說的是一套,做的又是另一套的“雙標(biāo)”人。口口聲聲說自己是正義使者,要追求和平。但為了去維護(hù)和平,可以犧牲無論多少人。

“Peacemaker” isn’t perfect, but it follows the beat of its own drum, and that’s enough.

《和平使者》并不是完美的,但它有自己的行事規(guī)則和作風(fēng),這就足夠了。

雖然滿嘴跑火車,但他真正動(dòng)手的時(shí)候可以說是極其殘忍,招招致命死無全尸。(畫面過于血腥,諾蘭這邊就不放出來了,感興趣的觀眾可以自行了解)

John Cena steals the show as Peacemaker.The overall tone of this HBO Max series is mostly action comedy. There are a lot of gags, quirky dialogue and puns made by the characters, while other moments are more brutal for comedic effect.

約翰·塞納飾演的和平使者搶盡了風(fēng)頭。這部劇集的整體基調(diào)主要是動(dòng)作喜劇。影片中有許多滑稽的笑料、古怪的對話和雙關(guān)語諧音,而為了達(dá)到喜劇效果,除此以外的也有很血腥殘忍的地方。

The gore is also a big part of the series and it doesnt shy away from it, but its not the main focus of the series, its just used very efficiently to make you laugh.

血淋淋的場面也是這部劇的重要組成部分,它并沒有刻意回避那些血腥的場面,但這并不是這部劇的側(cè)重點(diǎn),它只是在某種程度上會(huì)讓你覺得荒謬好笑。

在《X特遣隊(duì):全員集結(jié)》中,和平使者因要掩蓋政府的邪惡計(jì)劃,去維護(hù)他口中表面上的“和平”,親手殺死了自己的小隊(duì)長,而小隊(duì)長臨死前的一句話,給他留下了深刻的心理陰影:

Peacemaker,what a joke!

和平使者,一個(gè)笑話罷了!

殺死了自己的小隊(duì)長后,他甚至還想繼續(xù)殺人滅口,好在男一號血腥運(yùn)動(dòng)及時(shí)出現(xiàn),本著自古對波左邊輸?shù)脑瓌t,血腥運(yùn)動(dòng)笑到了最后。

原以為自此這個(gè)角色也就殺青沒有戲份了,但仔細(xì)想想要是真就這樣結(jié)束了,這劇也沒法叫和平使者了,還咋演下去呢。

事實(shí)上,和平使者因?yàn)闆]受致命傷,不僅沒死,還被救了回來,那也就算了,更夸張的是,還要讓這樣一個(gè)角色去拯救世界。

真是好大一個(gè)不得了,這樣一個(gè)極端的恐怖分子竟然要讓他去拯救世界?到底是碰上了多大的難題?還是說真的沒人可用了?

其實(shí)都不是,了解滾導(dǎo),看過《X特遣隊(duì):全員集結(jié)》的人應(yīng)該都知道,X特遣隊(duì)存在的目的就是要把一些和我們傳統(tǒng)認(rèn)知,傳統(tǒng)道德觀念完全背道而馳的角色進(jìn)行“洗白”,重新塑造,塑造成一些個(gè)性張揚(yáng)的反英雄主義人格形象,像小丑女哈莉奎茵啊,血腥運(yùn)動(dòng)啊等等。

在和平使者出院以后,迎接他的當(dāng)然不是自由的生活,他還得服刑,之前參與的關(guān)于X特遣隊(duì)的任務(wù),就是為了減刑,結(jié)果誰想得到,刑沒減成,秘密任務(wù)也沒完成,反而還坑了隊(duì)友,一整個(gè)偷雞不成蝕把米。

而這次的任務(wù)有個(gè)好聽的名字,“蝴蝶計(jì)劃”,至于具體是什么呢,剛開始也沒說,只是告訴和平使者必須服從命令,否則之前埋在他腦子里的那顆炸彈就會(huì)把他直接炸死。無奈之下和平使者也只能硬著頭皮答應(yīng)下來了。

這次和他執(zhí)行任務(wù)的伙伴們也很有意思。一只叫鷹鷹的老鷹(這難道就是無效取名?)鷹鷹不會(huì)說話,但是見到主人的時(shí)候會(huì)手舞足蹈,還會(huì)給主人一個(gè)大大的擁抱,在樹人格魯特和鯊魚王之后,DC的萌寵宇宙又新添一員“大將”。

除此之外還有一個(gè)技術(shù)宅,有個(gè)頭盔鑲在頭上死活不肯摘的怪人,有黑人特工,就這樣的人員配置,組成了又一支拯救美國的小隊(duì)。

然而在第一次執(zhí)行完任務(wù)之后,和平使者發(fā)現(xiàn)了蝴蝶計(jì)劃的秘密,雖然聽著很好聽,但實(shí)際上,“蝴蝶”是一種長得很像蝴蝶,但是卻可以寄生在人類體中的外星生物,這種以人類為宿主的怪物已經(jīng)漫布全球并控制了很多人。

而被他們寄生的人,則會(huì)出現(xiàn)各種癥狀,有的會(huì)變得力大無窮、形色詭異,有的能口吐“觸手”,至于后續(xù)故事會(huì)如何發(fā)展,和平使者能否真的拯救世界,還得看后續(xù)的更新啦。

作為彩蛋狂魔的滾導(dǎo)當(dāng)然也沒有讓我們失望,光是在前四集的播出中就藏了無數(shù)個(gè)明顯的或者隱藏的彩蛋。

比如第一集,和平使者出院時(shí)和保安交流過程中提到了海王是他最討厭的人,甚至還造謠說海王和與發(fā)生關(guān)系。

在第四集中,還因?yàn)橐粋€(gè)老爺爺覺得蝙蝠俠有一堆反派,但是他沒有,所以他根本不算超級英雄。

這可算一下子把和平使者惹毛了,一言不合直接開懟:什么蝙蝠俠不殺人是因?yàn)樗橙趿?,專門和小丑殺人犯玩摔跤,把人送進(jìn)監(jiān)獄再讓他越獄繼續(xù)為非作歹,可以說是把蝙蝠俠的不殺人原則好好地科普了一下。

不得不說,在毒舌DC自家其他英雄時(shí),和平使者確實(shí)是不遺余力了。

(視頻全長01:12,建議在WiFi條件下觀看)

除了導(dǎo)演以外,演員本身也是塑造和平使者不可缺少的一環(huán)。

“趙喜娜”,約翰塞納,因?yàn)椴僦豢诹骼闹形模€經(jīng)常給外國友人們安利老干媽辣醬,深受國人的喜歡,所以得到愛稱“趙喜娜”。

If there is anyone who is well suited to play a superhereo that isn’t exactly super, it’s John Cena. In his post-wrestling career, he’s made it a practice to skewer his persona at every turn, so the idea that he was going to play someone truly heroic seemed to be a longshot. So after being one of the breakout characters from last year’s DCEU film The Suicide Squad, James Gunn has given Peacemaker a series of his own.

如果有誰很適合扮演一個(gè)不是超級英雄的超級英雄,那就是約翰·塞納。在他退役后的職業(yè)生涯中,他時(shí)時(shí)刻刻都想著自己可以從人群中脫穎而出,所以他要扮演一個(gè)真正的英雄似乎是一個(gè)不太現(xiàn)實(shí)的想法。因此,在去年DC宇宙的的電影《自殺小隊(duì)2》中取得了不錯(cuò)的成績后,詹姆斯·岡恩給了《和平使者》系列自己的角色劇集。

(視頻全長00:41,建議在WiFi條件下觀看)

WWE出身的他可是和巨石強(qiáng)森一樣出名的臺(tái)柱子,而和平使者一旦配上一身線條完美的肌肉再配合憨憨的氣質(zhì),可以說把“頭腦簡單,四肢發(fā)達(dá)”演繹到了極致。

He’s sexist, racist, and a bully. All of these traits are played for laughs, and many of them get brushed under the rug by another character insisting he really is a good person on the inside.

和平使者他是一個(gè)性別歧視者,種族主義者,也是一個(gè)喜歡恃強(qiáng)凌弱的人。所有的這些特質(zhì)都是為了讓他顯得更叫可笑,而他心里另一個(gè)聲音一直在堅(jiān)持,堅(jiān)持自己是一個(gè)好人,試圖去掩蓋這些。

今年可以說是DC的大年,《新蝙蝠俠》,《黑亞當(dāng)》,《閃電俠》,《海王2》都會(huì)悉數(shù)亮相,DC到底能否崛起,讓我們一起拭目以待把!

微信公眾號又雙叒叕改版了…

為了讓大家第一時(shí)間看到優(yōu)質(zhì)英語學(xué)習(xí)內(nèi)容

千萬!千萬!千萬!

記得【星標(biāo)】或【置頂】滬江英語

免責(zé)聲明:本文僅代表文章作者的個(gè)人觀點(diǎn),與本站無關(guān)。其原創(chuàng)性、真實(shí)性以及文中陳述文字和內(nèi)容未經(jīng)本站證實(shí),對本文以及其中全部或者部分內(nèi)容文字的真實(shí)性、完整性和原創(chuàng)性本站不作任何保證或承諾,請讀者僅作參考,并自行核實(shí)相關(guān)內(nèi)容。

舉報(bào)郵箱:3220065589@qq.com,如涉及版權(quán)問題,請聯(lián)系。